6 Apr

SPECTATORS OR WITNESSES … / ESPECTADORES O TESTIGOS… / Rev. Wilson Cuevas, Pastor

SPECTATORS OR WITNESSES …

Today we begin the celebration of Holy Week. To celebrate means to participate, to be participants of the events that we remember, like that of the people that received Jesus that Sunday in Jerusalem, we also as a church, welcome it today. The world organizes great receptions for powerful people, to “winners” and in general to the idols of culture and society (movie and TV stars, sportsmen, rockers, millionaires, etc.).

Many people stand at their feet and try to imitate how they dress, how they live (and even their hair cut …). Do we do this with Jesus every time He comes to meet us? Let us accom-
pany Him in His Passion, Death and Resurrection, with love, as witnesses not as spectators. Many people knew Jesus, others rejected Him and some followed Him and wanted this good man with a great heart to be their King. Jesus openly manifests His status as Messiah. This event attracts many, His friends rejoices and it angers the Prince and Pharisees. But the evangelist does not miss a picturesque detail. Near the road, next to the house of a friend of the Lord, was a donkey that was tied up.

Jesus orders to bring him with a message for the owner: the Lord needs it!

The Lord also needs us these days. He needs the example of all parents. For their children will learn an adequate scale of values, until they commit to Jesus Christ. They need us to go to the Church, listen to His Word and meditate in silence. He needs for us to feel like chosen people, to publicly acclaim Him at work, in the street, in our home, in celebrations and processions … He needs us to frequent the sacraments, to seek reconciliation and the forgiveness of our sins. He needs every family, every group, to realize that Salvation is to return to God with sincere and optimistic FAITH …

In the Gospel we read the PASSION and DEATH OF JESUS.

Christ suffered greatly and died for our sake. His sacrifice brought us back friendship with our Heavenly Father. When it seems that our cross is heavy and unbearable, let us look at Jesus, who agonized and died for us on the Cross and then we will find comfort and strength.

The Passion of Christ is like a great sea, whose waters during Lent are “agitated” by the most abundant grace that circulates in the church. Whoever has the courage to throw himself in with faith and gratitude will come out healed. “Throw yourself into that sea” for some it means to make a good confession, that is to say the “great paschal cleansing” to begin a new life, to be disciples and witnesses of Christ wherever we are. For this is Holy

Week. Put Christ back in the center, the key, as an unshakable base!

Witnesses or spectators. You decide

Rev. Wilson Cuevas, Pastor

 

ESPECTADORES O TESTIGOS…

Hoy iniciamos la celebración de la Semana Santa.

 

Celebrar significa participar, estar penetrados de los acontecimientos que recordamos, al igual que el pueblo que recibió a Jesús aquel domingo en Jerusalén, también nosotros como iglesia, hoy le damos la bienvenida. El mundo organiza grandes recibimientos a la gente poderosa, a los “triunfadores” y en general a los ídolos de la cultura y la sociedad (estrellas de cine y TV, deportistas, “rockeros, millonarios, etc.

Mucha gente se pone a sus pies y trata de imitar como se visten, como viven (y hasta su corte cabello…). Así lo hacemos con Jesús cada vez que viene a encontrarse con nosotros? Acompañémoslo en su Pasión, Muerte y Resurrección, con amor, como testigos no como espectadores. Mucha gente conocía a Jesús, unos lo rechazaban otros lo seguían y querían que este hombre bueno y de un gran corazón fuera su Rey.

Jesús manifiesta abiertamente su condición de Mesías. Este acontecimiento atrae a muchos, alegra a sus amigos y enoja a los príncipes y fariseos. Pero no se le escapa al evangelista un detalle pintoresco. Cerca al camino real, junto a la casa de un amigo del Señor, estaba un burrito atado. Jesús manda traerlo con un recado para el dueño: el Señor lo necesita!

También en estos días el Señor necesita de nosotros. Necesita el ejemplo de los padres de familia. Por ellos aprenderán los hijos una adecuada escala de valores, hasta comprometerse con Jesucristo. Necesita que acudamos al Templo, escuchemos su Palabra y la meditemos en silencio. Necesita que nos sintamos pueblo escogido, que lo aclamemos públicamente en el trabajo, en la calle en nuestro hogar, en las celebraciones y procesiones… Necesita que frecuentemos los sacramentos, que busquemos la reconciliación y el perdón de nuestros pecados.

Necesita que cada familia, cada grupo, tome conciencia que la Salvación es regresar a Dios con una FE sincera y optimista… En el Evangelio leemos la PASION y MUERTE DE JESUS.

Cristo para salvarnos sufrió mucho y murió por amor a nosotros. Su sacrificio nos devolvió la amistad con nuestro Padre Celestial. Cuando nos parezca que nuestra cruz es pesada e insoportable, miremos a Jesús, que agoniza y muere por nosotros en la Cruz y encontraremos consuelo y fuerza.

La Pasión de Cristo es como un gran mar, cuyas aguas en Semana Santa esta “agitadas” por la gracia más abundante que circula en la iglesia. Quien tenga la valentía de arrojarse dentro con fe y el reconocimiento de gratitud saldrá curado. “Arrójate a ese mar” para algunos significa hacer una buena confesión, es decir la “gran limpieza pascual” para comenzar una vida nueva, siendo discípulos y testigos de Cristo en donde quiera que estemos. Para esto es la Semana Santa. Para volver a colocar a Cristo como centro, clave, como base inconmovible!

Testigos o espectadores. Tú decides

Rev. Wilson Cuevas, Pastor

Leave a Reply