21 Jul

LITTLE HOUSE OF FATIMA! / CASITA DE FATIMA! / Rev. Wilson Cuevas, Pastor

LITTLE HOUSE OF FATIMA!
This year we are celebrating the 100th anniversary of the apparitions of the Virgin of Fatima (Portugal) to three shepherd children: Lucia, Francisco and Jacinta. The first appearance was on May 13th, at noon and appeared five more times. She asked then to come and see her on the 13th of each month and appeared for the last time on October 13th. In that last appearance there were approx. 70,000 people. All the spectators witnessed a moving miracle, the rain stopped, the clouds moved away and the sun appeared like an immense silver  globe that began to spin (dance) at great speed, appearing everywhere were the colors yellow, red, green, blue and purple, in a most beautiful way coloring the distant clouds, the trees, the rocks and the faces of the crowd that was there. This natural phenomenon was repeated three times and lasted approx. 10 minutes. And on that day there were many miracles of healing and conversion.
And if we want to remember and obey the messages of the Virgin of Fatima: “Pray the Rosary, pray and make sacrifices for the conversion of sinners and no longer offend God, who is already greatly offended.”
Considering what to name this new house I have thought and I have consulted with some people from the community, to name this house: HOUSE OF FATIMA and to name the three rooms the names of the little shepherds to whom the Virgin appeared to: LUCIA, FRANCISCO and JACINTA. To honor and put this house under the protection of the Virgin of Fatima and her little shepherds.

“Moms fix everything” And there is nothing that the Mother of God will not fix? Before a mother the merits of her children do not count, but their needs. Let us dedicate this house to the maternal protection of the Virgin of Fatima, in homage and gratitude for the 100th Anniversary of her apparitions. May she appear in this place and bless us, help us in our needs and fill us with the joy of her motherly love.

The Virgin of Fatima is the Person of the Year. She brought to our planet the only one able to remove our sor-
rows; The only one capable of giving meaning to every step of our existence. That’s why we call her the “cause of our joy”. She is the shortest way to reach the heart of Jesus! We do not thank Jesus enough for having given us the Mother who He gave us. Thank you Lord for Our

Lady of Fatima! Amen…Blessings!
Rev. Wilson Cuevas, Pastor

 

CASITA DE FATIMA!
Estamos celebrando este ano, el primer centenario de las apariciones de la Virgen de Fátima (Portugal) a tres pastorcitos: Lucia, Francisco y Jacinta. La primera aparición fue el 13 de Mayo, al medio día y se les apareció cinco veces más, les pedio que vinieran a verla el 13 de cada mes y se les apareció por última vez el 13 de Octubre. En esa última aparición había aprox. 70.000 personas. Todos los espectadores presenciaron un milagro conmovedor, ceso la lluvia, las nubes se alejaron y el sol apareció como un inmenso globo de plata que empe-
zó a dar vueltas (danzar) a gran velocidad, apareciendo en todas partes las luces amarillas, rojas, verdes, azules y moradas, coloreando de una manera hermosísima las lejanas nubes, los árboles, las rocas y los rostros de la muchedumbre que allí estaban presente. Este fenómeno natural se repitió tres veces y duro aprox. 10 minutos. Y aquel día se produjeron muchos milagros de sanaciones y conversiones.

Y si nosotros queremos recordar y obedecer los mensajes de la Sma. Virgen de Fátima: “Rezar el Rosario, hacer oraciones y sacrificios por la conversión de los pecadores y no ofender más a Dios, que ya está muy ofendido”.

Considerando, que nombre ponerle a esta nueva casa he pensado y lo he consultado con algunas personas de la comunidad, darle el nombre a esta nueva casa: CASA DE FATIMA y ponerle a los tres salones los nombres de los pastorcitos a los que se les apareció la Virgen: LUCIA,
FRANCISCO Y JACINTA. Para honrar y poner esta casa bajo la protección de la Virgen de Fátima y de sus pastorcitos.

“Las mamas lo arreglan todo” Y que no arreglara la Madre de Dios? Ante una madre no cuentan los méritos de sus hijos, sino sus necesidades. Dediquemos esta casa a la protección maternal de la Virgen de Fátima, en homenaje y gratitud por el primer centenario de sus apariciones. Que ella se aparezca en este lugar y nos bendiga, nos ayude en nuestras necesidades y nos llene de la alegría de su amor
maternal.
La Virgen de Fátima es el Personaje del Año. Ella trajo a nuestro planeta al único capaz de alejar nuestras tristezas; al Único capaz de dar sentido a cada paso de nuestra existencia. Por eso la llamamos “causa de nuestra alegría”. Ella es el camino más corto para llegar al corazón de Jesús!  Nuca agradeceremos suficientemente a Jesús el habernos dado la Madre que nos dio. Gracias Señor por Nuestra Señora de

Fátima! Amen…Bendiciones!
Rev. Wilson Cuevas, Pastor

Leave a Reply