25 May

“If you love me, you will keep my commandments.” John 14:15 / ““Si me aman, cumplirán mis mandamientos” Juan 14: 15 / Fr. Frank Hernandez

“If you love me, you will keep my commandments.” John 14:15

A priest shares in the universal dimensions of the mission that Jesus entrusted to the apostles. Priesthood is also meant to be directed towards the salvation and service of others (CCC 1534, 1565). To become a priest, means that you will imitate the life of Jesus in every way. But importantly, be a mediator between the Lord and the people, so that His presence can be felt in our lives though the sacrifice of the Eucharist.

My journey towards priesthood began around the age of nine. It is hard to believe that is has been a year since I was ordained a priest on May 27, 2016. It has not felt like a year, but a little bit longer. I have tried imitating Jesus and fulfilling his mission every day and to be a priest that tries to help others understand their faith. The work load can be overwhelming some times, but my formation from seminary has been helpful during some difficulties in my ministry. After a busy day of masses, appointments,

meetings and praying, one is exhausted, but when I am called to the hospital late at night to visit someone who is at the last moment of their life and anoint them with the oil of the sick and try to bring comfort at a difficult moment makes the priesthood worth it. Being an instrument of healing, love and the presence of God is more than I can ask for and would not exchange it for anything in the world. Acting in the person of Jesus during those moments are special and a priest can truly help others, though I am a human being who has his own struggles as well.

I am glad to be done with the formal study of seminary and to apply them so that I can be a good priest for the parish. My goal as a priest is to be God’s presence to others and his instrument doing the best that I can. This year at St. Pius has been a joy and a challenge because I am now in active ministry and putting into practice what I have learned to become a priest. To be a priest is to be a person who loves, who gives himself for others. To minister to the people as best I can and to share the faith and love I have with others so they can learn to do the same in their personal relationship with the Lord.

I am grateful to Fr. Wilson for his guidance and support this last year as I learn and practice my priesthood and I am also grateful to the parishioners of St. Pius for showing me how to be the best priest I can be.

Blessings to all of you,

Fr. Frank Hernandez

 

 

““Si me aman, cumplirán mis mandamientos” Juan 14: 15

Un sacerdote comparte en las dimensiones universales la misión que Jesús confió a los apóstoles. El sacerdocio también está destinado a ser dirigido hacia la salvación y el servicio de los demás (CCC 1534, 1565). Ser sacerdote significa que imitará la vida de Jesús en todos los sentidos. Pero muy importante, ser un mediador entre el Señor y el pueblo, para que Supresencia pueda ser sentida en nuestras vidas a través del sacrificio de la Eucaristía.

Mi camino hacia el sacerdocio comenzó alrededor de los nueve años. Es difícil creer que haya pasado un año desde que fui ordenado sacerdote el 27 de mayo de 2016. No se ha sentido como un año, sino como un poco más. He intentado imitar a Jesús y cumplir su misión todos los días y ser un sacerdote que trata de ayudar a otros a comprender su fe. La carga de trabajo puede ser abrumadora algunas veces, pero mi formación del seminario ha sido útil durante algunas dificultades en mi ministerio. Después de un ajetreado día de misas, citas, reuniones y oraciones, uno está agotado, pero cuando me llaman al hospital tarde por la noche para visitar a alguien que está en el último momento de su vida y ungir con el aceite de los enfermos y tratar de traer consuelo en un momento difícil, hace que el sacerdocio valga la pena. Ser un instrumento de curación, amor y de la presencia de Dios, es más de lo que puedo pedir y no lo cambiaría por nada en el mundo. Actuar en la persona de Jesús durante esos momentos es especial y un sacerdote puede realmente ayudar a otros, aunque yo soy un ser humano que tiene sus propias luchas también.

Me alegro de haber terminado con el estudio formal del seminario y poderlo aplicar para ser un buen sacerdote para la parroquia. Mi meta como sacerdote es ser la presencia de Dios para los demás y su instrumento haciendo lo mejor que puedo. Este año en San Pío, ha sido una alegría y un reto porque ahora estoy en el ministerio activo y poniendo en práctica lo que he aprendido. Ser sacerdote es ser una persona que ama, que se da a sí misma por los demás. Ministrar al pueblo lo mejor que puedo y compartir la fe y el amor que tengo con los demás para que puedan aprender a hacer lo mismo en su relación personal con el Señor.

Estoy agradecido al Padre Wilson por su guía y apoyo durante este año pasado mientras aprendo y practico mi sacerdocio y también estoy agradecido a los feligreses de San Pío por mostrarme cómo llegar a ser el mejor sacerdote que yo pueda ser.

Bendiciones para todos ustedes,

Fr. Frank Hernandez

Leave a Reply